Music education nonprofit appoints first African-American board chair