Sen. McConnell’s health concerns raise questions over ability to serve